开罗-2024年8月5日：埃及的《2030年愿景》旨在确保能源部门能够满足能源资源的所有发展需求，并最大限度地有效利用其各种来源（传统和可再生），从而为推动经济和保护环境做出有效贡献。
规划和国际合作部的一份报告解释说，该愿景旨在限制自然可耗尽的传统能源枯竭的负面影响，并在实现可再生能源领导力的同时增加对可再生能源的依赖。
更新后的愿景提出了加强可持续能源系统和资源的方法和政策，包括：-为新能源和可再生能源领域的投资创造有吸引力的环境。
-通过创造有竞争力的电力市场，刺激私营部门参与实施可再生能源发电项目。
-与研究中心合作，解决储能成本高的问题跟进与可再生能源系统相关的电力存储技术的发展研究它们在维持电网稳定方面的作用。
-提高电网吸收可再生能源电力的能力。
-鼓励在工业、旅游、住宅和服务设施中使用小型分散式可再生能源——推广能效提升技术，以减少各部门的电力和燃料消耗。
三个维度更新后的《埃及2030年愿景》在其治理原则和能力以及战略和总体目标中考虑了整个文件中可持续发展三个维度（经济、社会和环境）的整合，这是现代化进程的主要驱动力之一。
因此，能源转型不仅有助于实现先进基础设施和可持续综合生态系统的战略目标，而且间接支持实现其他战略目标及其一些总体目标。
关于国家在能源领域的努力，这些努力与埃及《2030年愿景》更新版中所述的一致，通过创造一个支持向新能源和可再生能源过渡的立法和监管环境，并提供必要的激励措施来刺激该领域的投资，此外还扩大了新能源和再生能源生产项目，并受益于埃及从生产这种能源的资源中享有的巨大自然潜力。